Dublín
Hola chic@s!!
¿Qué tal va todo? Espero que bien! A mi me tocó volver a la rutina después de varias semanas de vacaciones y, ese tiempo lo he invertido muy bien. Además de hacer el curso de fotografía del que os hablé en el post anterior, me fui de viaje a Dublín!! La ciudad es una pasada: la gente, la comida, el ambiente, allá por donde paseabas había un español, el tiempo...el tiempo de locos, menos nieve, en un día nos hizo de todo, sobre todo mucho viento jejej.
Fue un fin de semana intenso, el viernes con el viaje visitamos O'Connell Street y poco más, el sábado y el domingo lo disfrutamos a tope. Visitamos el Spyre, el museo LePrechaun, el museo Guinness, Trinity College, el Ha'penny Bridge, St.Stephen's Garden, las Puertas Georgianas...y como no, Temple Bar. Quién me iba a decir que me iba a encantar la cerveza Guinness?! Una visita 100% recomendable. No sé cuando pero es una ciudad que tarde o temprano volveré a visitar.
En este post, os voy a enseñar las mejores imágenes de Dublín, como podréis ver, tienen cosas que se asemejan a Inglaterra por su arquitectura, la comida...y aproveché la oportunidad de poner en práctica muchas de las cosas que aprendí en el curso. Aquí van las fotos, espero que os gusten!
Dublin
Bonjour à tous!!
Comment allez-vous? J'espère vous allez bien! J'ai dû retourner au boulot après les vacances, mais j'ai bien passé ce temps. À part du cours de photographie que je vous ai parlé dans le dernier post, je suis allée en vacances à Dublin!! La ville es merveilleuse: les gens, la nourriture, l'ambiance, le temps...la météo est folle, sauf de la neige, il faisait du tout pendant la journée. Il faisait du vent surtout ahahah.
Le week-end a été très intensive, on n'a que visité O'Connell Street vendredi soir mais samedi et dimanche on a très bien profité. On a pu visiter le Spyre, le musée LePrechaun, le musée Guinness, Trinity College, le Ha'penny Bridge, St.Stephen's Garden, les Portes Géorgiennes, et sans oublier...Temple Bar. Si quelqu'un m'aurait dit que j'adorerait la bière Guinness, je n'y croyais pas! C'est une visite 100% recommandable. Je ne sais pas quand, mais je suis sûre que je retournerai à la capitale de l'Irlande un jour.
Sur ce post, je vais vous montrer les meilleures photos de Dublin. Vous verrez qu'il y a quelques détails qui ont l'air d'être en Angleterre: l'architecture, l'alimentation...et j'ai bien profité l'occasion de practiquer la plupart de choses que j'ai appris pendant le cours de photographie. Et voilà, les photos. J'espère que vous les aimerez!
¿Qué os han parecido? Aunque nos quedamos sin ver algunos lugares como Phoenix Park o el Castillo de Dublín, fueron unos días en los que nos lo pasamos en grande. Hay una frase que me dijeron hace poco y tiene mucho sentido: "Viajar es la única cosa que pagas y te hace más rico". ¡Cuánta razón! Estas experiencias te abren la mente, descubres cosas nuevas, aprendes, buscas inspiración y, lo más importante...DISFRUTAS! Son recuerdos que guardas para siempre.
Y esto ha sido todo por hoy. En el siguiente post os anuncio ya tema que voy a abordar: los San Marciales! :-) ¡Hasta pronto!
Qu'est-ce que vous pensez? Malgré la manque du temps pour visiter Phoenix Park ou le Château de Dublin, on a bien profité ces jours-là. J'ai écouté une phrase il y a peu temps et il a beaucoup de sens: "Le voyage est la seule chose que l'on achète et qui nous rend plus riche". C'est vrai! Ces expériences vous aident à changer votre manière de penser, vous découvrez de nouvelles choses, vous apprenez, vous cherchez de l'inspiration et, la chose la plus importante...VOUS PROFITEZ! Ce sont des souvenirs que vous gardez pour toujours.
C'est tout pour aujourd'hui. Le post suivant parlera d'une célébration très important à ma ville: les Saint-Martiaux! :-) À bientôt!
