Book en San Sebastián: Nagore
¿Cómo va todo? Espero que hayáis empezado el año con buen pie. Estas últimas semanas, no he podido publicar mucho por trabajo; por otra parte, me he dado cuenta de que, aunque haya muchas cosas que hacer a lo largo de la semana, tenemos que exprimir cada minuto de nuestro tiempo: estar con la familia/amig@s, practicar algún hobby, hacer deporte, viajar...descansar. Estos pequeños momentos, ayudan a estar más inspirad@ y a afrontar todo lo que venga con más motivación y ganas.
Cambiando de tema, hoy os voy a hablar del book que le hice a Nagore, en plenas fiestas navideñas, en Donostia-San Sebastián. Este año, la ciudad estaba preciosa con las luces y el mercado navideños que pusieron en Alderdi Eder y en el Paseo de Francia, respectivamente. Además, el atardecer de aquella tarde ayudó, y mucho, a conseguir esos efectos tan espectaculares. Me encanta ir allí a sacar fotos y, con luces como aquellas, las ganas aumentan! En algún otro post, os he mencionado mi debilidad por los crepúsculos y, a decir verdad, ese día no decepcionó lo más mínimo.
No os voy a hacer esperar más, aquí os dejo las mejores imágenes del reportaje. Espero que os gusten!
Reportage Book à Saint-Sébastien: Nagore
Bonjour les amis!!
Comment allez-vous? J'espère que vous ayez commencé cet année de la meilleure manière. Ces dernières semaines, je n'ai pas pu publier assez projets à cause de la quantité de travail; cependant, je me suis rendue compte que, indépendamment de la quantité de trucs à faire pendant la semaine, on doit profiter de chaque minute de notre temps: passer du temps avec la famille ou des amis, pratiquer un loisir, faire du sport, voyager...se reposer. Ces petits instants sont très nécessaires pour obtenir de l'inspiration et affronter tout ce qui arrivera avec de la motivation.
D'un autre côté, je vais vous parler du book que j'ai fait Nagore à Saint-Sébastien, pendant la Noël. Cet année, la ville était vraiment belle grâce aux lumières et au marché de Noël situé à l'Avenue de la France. Nous avons commencé à Alderdi Eder (la place de l'hôtel de ville à Saint-Sébastien) et nous avons fini à l'Avenue de la France. En plus, le crépuscule m'a aidé à obtenir ces résultats si magnifiques. J'adore visiter cette ville et faire des photos et, avec ces effets, l'envie augmente! Sur quelque post, je vous ai mentionné ma faiblesse pour les tombées du jour et, si je devais de vous dire la vérité, je dirais que ce jour-là ne m'a pas déçu.
Maintenant, je vous montre les meilleurs photos du shooting. J'espère que vous les aimerez!
¿Qué os han parecido? Hay veces en las que, solo hacen falta unas pocas fotos para expresar lo que nos transmite una historia: un plan, un momento cualquiera de un día...y vosotros, ¿cuál es vuestro instante preferido?
¡Hasta pronto!
Qu'est-ce que vous en pensez? Il y a des moments où quelques petits images sont suffisantes pour exprimer tout ce qu'une histoire nous transmet: un activité, quelque instant de la journée...et vous, quel est votre moment préféré du jour?
À bientôt!
